In English »

Konst & Utställning

Saajve – mellan världar

Välkommen till en utställning som ger en inblick i hur en samisk utomhusmiljö för barn växer fram!

Saajve – mellan världar är en konstnärlig gestaltning för Storfjällets förskola i Staare/Östersund, skapad av arkitektur- och konstnärskollektivet Vuogas studio (Joar Nango och Eystein Talleraas). I utställningen på Gaaltije får du följa den kreativa processen bakom en lekfull och lärande utemiljö, rotad i samiska kunskapstraditioner, språk och berättelser.

Vougas studio har tillsammans med båtbyggaren Arne Terje Sæter, hantverkaren Tobias Aputsiaq Prytz, författaren Johan Sandberg McGuinne och ljudkonstnären Anders Rimpi skapat en lekfull och lärande plats i förskolans utemiljö. Här finns ljudverk och lekskulpturer som sovkemefealloe/gungbräda och en tjovnegåetie/koja, tillsammans med en samisk boplats gåetie/kåta och en njalle, som fungerar som samlingsplats för barn och pedagoger på förskolan Storfjället.

I skogen intill förskolan har naturstigen Ïebnestidh skapats som är tillgänglig för allmänheten. Där finns informationsskyltar om naturmaterial i den samiska kulturen, med illustrationer av Anita Ponga och texter av Christine Olsen-Nikkinen. Illustrationerna visar bland annat hur torv, bark, näver och bär används i det samiska vardagslivet.

Forskare från Gaskeuniversiteete/Mittuniversitetet och Noerhte universiteete/Nord universitet följer processen i ett forskningsprojekt med syfte att undersöka hur pedagoger, barn, arkitekter och konstnärer kan arbeta tillsammans för att stärka samiska teman i förskolan: Kan processen med att konstruera en konstnärlig samisk utomhusmiljö bidra till avkolonialisering inom den sydsamiska förskolan? Vilka aspekter gör en sydsamisk förskola sydsamisk?

Forskare som har deltagit i projektet är: David Kroik (Nord Universitet/Mittuniversitetet), Berit Frogner (Nord Universitet) och Viktor Johansson (Nord Universitet).

Projektet är en del av Östersunds kommuns arbete med den offentliga konsten där enprocentregeln tillämpas då kommunen investerar i ny- och ombyggnationer. Det innebär att en procent av entreprenadkostnaden går till konstnärlig gestaltning. Principen har tillämpats sedan 1983 i kommunen och bidrar till omsorgsfullt gestaltade livsmiljöer.

Gå tillbaka

Fakta:

Gaaltije - Saemien museume
25 maj - 30 november 2026
Gratis
12:00 - 17:00
Arrangör: Gaaltije